be the matter with

We are of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter.

我们认为处理这事应该非常谨慎。

《牛津高阶英汉双解词典》

The matter is pressing [ urgent ] and must be dealt with at once.

事情很 急,必须立即处理.

《现代汉英综合大词典》

Everybody was stunned and amazed, and went about muttering," what can be the matter with the fosters?"

大家莫名惊诧，嘁嘁喳喳地到处议论，“福斯特两口子这是怎么啦？”

provided by jukuu

But there seemed to be something the matter with the floor, for he couldn't stand upon it steadily;

可是地面似乎出了什么毛病，因为他不能稳定地站在上面；

互联网摘选

There seems to be something the matter with him.

他似乎有点不对劲.

互联网摘选

But there seemed to be something the matter with the floor, for he couldn't stand upon it steadily; and with the walls too, for they were inclined to turn round and round, and could only be stopped by being looked at very hard indeed.

可是地面似乎出了什么毛病，因为他不能稳定地站在上面；墙壁似乎也一样，因为它老爱旋转着，旋转着，只有非常使劲地注视着它们，才能使它们停止。

互联网摘选

So, with blue recently prepare for, rise continuously what it doesn't matter measures is safety factor is big instead, and the stock of ceaseless to the limit of one's capacity everybody should be vigilant.

所以，以最近蓝筹股来说，连续上涨没什么量的反而是安全系数大的，而不断放量的股票大家应该警惕。

provided by jukuu

It seems reasonable that the Nandan iron meteorite should be classified to the group IAB. Further, it might be formed from the source matter with the chondritic composition, which experienced the impact and partial melting.

指出南丹铁陨石似分为IAB群较合理，它可能是由具有球粒陨石组成的母源物质受冲击、经局部熔融而形成。

互联网摘选

The motor was cut off as soon as something seemed to be the matter with it.

一发现发动机似乎有些不正常，它就被关掉了。

provided by jukuu

That deal is said to be worth hundreds of millions of dollars, according to a person with direct knowledge of the matter who spoke on the condition of anonymity because he was not authorized to speak publicly.

一位知情人士称，这宗交易涉及的美元金额数以亿元计。该知情人士没有获得公开发言的授权，因此不愿具名。

互联网摘选

They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.

他们同意了，前提是要迅速处理这件事。

《牛津高阶英汉双解词典》